|
|
|
|
|
歡迎您的蒞臨~ |
以下為英文翻譯服務團隊的全省據點,每個英文翻譯服務團隊,將竭誠的為您服務! |
|
|
|
專業 - 英文翻譯服務團隊 |
|
|
英文翻譯專業服務 |
|
|
|
|
|
外語能力「英文翻譯」很重要 |
|
|
|
現在的社會越來越走向國際化,有許多人會去學習英文,並且培養出另一個興趣,而且現在要培養國際化的人才,除了英語,也得要借重其他外語的文化與觀點。第二外語北區學生學習營就是為了要讓現在的學生可以學好第二語言,而舉辦的活動,邀請兩百位全台的大學生參加這個活動,希望可以讓更多人學習好英文能力英文翻譯等等,並且還自創出版、有5種語言翻譯社的觀光口譯、英文翻譯的導覽套書,將他們的自創的書籍當為教材,並且讓學員用外語來教導,希望學生可以做新社導覽。而且這次有許多同學參加,這次共有日、法、德、西4種語言,學員可選一種參加,除了學語言外,也要強化他們第二外語與文化的連結,例如透過舞蹈、音樂、電影、美食等文化體驗,營造國際村的氛圍。
另類的學習方式,讓學生愛上第二語言
這一次的活動,就是希望為加強學員,除了第二語言的知識,另外還對異文化的認識,讓每一位學生可以進入另外一種學習方式,營隊也安排傳統舞蹈表演或是風土民情介紹等課程,例如學習葡萄牙語,就邀請當國的舞坊來示範舞蹈,讓學生都玩的相當開心,另外還有學日文的學生,也有日本三大盆舞之一的「阿波舞」教學「依呀豆殺!呀豆、呀豆!」日語營安排阿波舞教學,這是源自於日本四國阿波地區(今德島縣)的阿波舞,表演者以特別動作,加上三味線、太鼓、橫笛等樂器的伴奏,搭配喊聲,是具歷史的日本傳統舞蹈,表演當天,日文翻譯學習營隊學員的助陣呼喊聲、手舞足蹈,搭配傳統音樂,更認識日本文化,最特別的就是學習德文方式,這場活動讓學生玩彩蛋DIY,法文則安排他們唱具有法國傳統的香頌。
許多學生愛上這個活動
學生表示,自創品牌編輯出版的教材,並英翻中翻譯成6種語言,內有淡水渡船頭、紅毛城、馬偕、淡水老街、滬尾砲台等15個單元,讓他覺的相當的有趣,教材相當的有趣生動,並且還讓學生自己用外語導覽。參加法語學習營的謝同學說,對淡水老街很熟悉,但用法語導覽還是頭一次,不是法語本科系,透過中文對照,她學到如何用外國人的角度導覽
|
|
|
|
|
|
|
|
林x威 |
林x威 |
因為工作上的需求,有多的不得了的文件需要做文案翻譯,也常有許多翻譯公證的需求現在有了華碩翻譯社,替我省了不少時間,更提升了工作上的效率。 |
|
|
|
補習班 |
胡老闆 |
之前班上就一直希望將老師上課的內容製作成學生講義,好讓同學回去可以溫故新知,但始終苦於沒時間把錄音檔整理成文字,後來上網搜尋看到華碩翻譯社有提供相關服務,因此就二話不說請他們協助處理,我們也長期配合了很久,真推薦有這樣需求的朋友也可以找華碩翻譯社
|
|
|
|
|
|
|