|
|
|
|
|
歡迎您的蒞臨~ |
以下為英文翻譯服務團隊的全省據點,每個英文翻譯服務團隊,將竭誠的為您服務! |
|
|
|
專業 - 英文翻譯服務團隊 |
|
|
英文翻譯專業服務 |
|
|
|
|
|
英文翻譯專家的提醒:翻譯的法則 |
|
|
|
英文翻譯專家提醒:
我們學習英語時,往往在理解英語的意義後,少不免會想到用我們自己的語言或文字把它描述出來,這種用另一種語言或文字所作的描述就是”翻譯”。
翻譯必然牽涉到兩種文字,翻譯者是前須弄清楚兩種文字的相同與相異之處,翻譯的過程就是兩種文字的比較過程,所以學習翻譯可以幫助我們更透徹了解原文的含意。學習英文翻譯也是一樣。多做個翻譯練習,對提高英文方面的能力也是有很大的幫助的。
以後會提供基本的英文翻譯技巧,希望讀者能藉此進一步理解英文的結構,把英文運用得更好。
在此先提供翻譯的六大原則:省略法、增詞法、重複法、轉譯法、顛倒法還有否定法。之後會根據上述的六大原則,分別講解各種詞類的翻譯方法。然後再討論學習語言的翻譯。
希望透過本站,讀者能夠對英語有更深入的認識,日後閱讀、作文跟會話的時候,更能運用自如。
參考資料:英文翻譯基礎一書
|
|
|
|
|
|
|
|
林x威 |
林x威 |
因為工作上的需求,有多的不得了的文件需要做文案翻譯,也常有許多翻譯公證的需求現在有了華碩翻譯社,替我省了不少時間,更提升了工作上的效率。 |
|
|
|
補習班 |
胡老闆 |
之前班上就一直希望將老師上課的內容製作成學生講義,好讓同學回去可以溫故新知,但始終苦於沒時間把錄音檔整理成文字,後來上網搜尋看到華碩翻譯社有提供相關服務,因此就二話不說請他們協助處理,我們也長期配合了很久,真推薦有這樣需求的朋友也可以找華碩翻譯社
|
|
|
|
|
|
|